ARTISTS
BJ Nilsen
Swedish sound artist based in Amsterdam. His work primarily focuses on the sounds of nature and how they affect humans.
ビー ジェイ ニルセンは、アムステルダムを拠点に活動する、スウェーデン出身の作家です。
bjnilsen.info/
Keita Asahi
Keita Asahi is a performer who explores the relationship between autonomous sound generation by synthesizers and human improvisation.
ケイタ アサヒは、シンセサイザーによる自律的な音響生成と、人間による即興
Yuki Aida
Presiding over the music label "murmur records". He is characterized by an idiosyncratic style that moves back and forth between ambient and dance music at will.
音楽レーベル〈murmur records〉主宰。アンビエントとダンスミュージックを自在に行き来する、その特異なスタイルが特徴の作家です。
Ken Ikeda
Ken Ikeda is a musician, playing unique electric music by original instruments noise he made and YAMAHA DX7.
ケン イケダは、創作楽器のアコースティックノイズとDX7のサイン波によって、プリミティヴで独特な"電子音楽"を構築する作曲家・演奏家です。
Nyantora
Nyantora is an ambient project by Koji Nakamura (ex. SUPERCAR).
ニャントラは、90〜00年代に活躍した伝説的バンド「スーパーカー」の中村弘二によるアンビエントプロジェクトです。
nakamurakoji.jp
Hair Stylistics
Hair Stylistics is a music project by Masaya Nakahara. He is also known as a novelist and film critics.
ヘアスタイリスティックスは、小説家、映画評論家としても活躍する中原昌也による音楽プロジェクトです。
webheibon.jp/kakanakereba_nikki
duenn
duenn is a musician and label owner of〈duenn〉.
ダエンは、ミュージシャンであり、主に福岡で活動するカセットレーベル〈ダエン〉のオーナーです。
duennjp.tumblr.com
Suspicion Breeds Confidence
Suspicion Breeds Confidence is a German electronic music project consisting of Tobias Schmitt.
サスピション ブリーズ コンフィデンス（疑いが産む信頼）は、トビアス シュミットによる、ドイツの電子音楽プロジェクトです。
www.acrylnimbus.de
Francisco López
Francisco López is internationally recognized as one of the major figures of the sound art and experimental music scene.
フランシスコ・ロペスは、30年以上のキャリアを持つエクスペリメンタル・シーンの大御所作家として知られています。
franciscolopez.net
Kenneth Kirschner
The music of composer Kenneth Kirschner (b. 1970) exists at the intersection of avant-garde classical composition and contemporary electronic music.
ケネス・カーシュナーは、前衛的かつ古典的な構成と、現代電子音楽とを交差させた音楽を発表し続ける作曲家です。
kennethkirschner.com
Tomas Phillips
Tomas Phillips (b. 1969) is a composer, writer, and teacher whose sound work focuses on improvisational performance and minimalist through-composition.
トーマス・フィリップスは、作家、教師であり、即興音楽やミニマルを通過した音楽作品を創作する作曲家として知られています。
tphillips.net
DOVUASKI
DOVASUKI is Sound Artist, DJ, Engineer, Drummer. He born in Kitakyushu City, Live in Nakano, Tokyo. Founder of〈SAD rec.〉and〈SAD lab.〉
ドヴァスキーは、DJ、エンジニア、ドラマーなど様々な顔を持つサウンドアーティストです。〈サッドレック〉〈サッドラボ〉の主宰者でもあります。